Saturday, December 6, 2014

Capitonym, Kata yang Berubah Arti Hanya Karena Huruf Kapital


Capitonym adalah kata yang berubah arti dan terkadang berubah cara pengucapannya karena hanya masalah perubahan besar kecilnya huruf. Terlalu sepele memang, tapi sumpah ini susah:"V Menuntut kita untuk teliti.. kkkk

WeChat-Capitonym-March


polish, Polish
august, August

degas, Degas

herb, Herb
job, Job
lima, Lima
natal, Natal
nice, Nice
rainier, Rainier
reading, Reading
rodeo, Rodeo
tangier, Tangier
worms, Worms 




Ionic Ada hubungannya dengan Ionia, sebuah wilayah di Yunani Kuno
ionic Ion di pelajaran kimia, sebuah atom yang tidak sama dengan proton mupun elektron

Job Tokoh di Alkitab yang mengalamin penderitaan yang sangat besar
job kerja, tugas dalam Bahasa Inggris. 

Lent Periode bagi Ummat Kristiani antara Rabu Abu dan Minggu Paskah
lent Bentuk past tense dari kata kerja "lend" Yang artinya meminjamkan sesuatu kepada seseorang dalam jangka waktu tertentu

WeChat-Capitonym-Jack

Polandia Berkaitan dengan Polandia, orang-orangnya, tanah, atau budaya.
polish memberikan kemilauan pada suatu permukaan benda

Scotch Terkait dengan Skotlandia (yang menggunakan kata ini hanyalah orang Inggris) orang-orangnya, tanah, atau budaya.
scotch mengakhiri sesuatu. Mengakhiri rumor, ide, atau rencana.

Welsh  Sebutan untuk Wales (yang menggunakan kata ini hanyalah orang Inggris), orang-orangnya, tanah, atau budaya.
welsh Untuk mengingkari kesepakatan

Ini adalah beberapa contoh perubahan pengucapan akibat adanya capitonym:

  1.  Job /JOHB/ dan job /JAHB/
  2.  Lima /LEE muh/ dan lima /LIE muh/
  3.  Nice /NEES/ dan nice /NISE/
  4.  Polish /POH lihsh/ dan polish /PAW lihsh/
  5.  Reading /REHD ihng/ dan reading /REED ihng/ and
  6.  Scone /SKOOHN/ dan scone /SKOHN/

WeChat-Capitonyms-China

Ada beberapa capitonyms lain yang muncul dari nama panggilan, misalnya, Cat, sebuah capitonym dari kucing, bukan Cathy atau Kate atau Katie sebagai nama panggilan untuk Catherine. Faktanya adalah, jumlah capitonyms dalam bahasa Inggris tidak terlalu besar.

WeChat-Capitonym-Mercury


Versi Kapital
Versi Huruf Kecil
Bill, kependekkan dari William (Nama)
bill, jumlah yang harus dibayar
Catholic, kependekkan dari Gereja Katolik Roma
catholic, universal
China, Negara di daerah Asia Timur
china, alat yang digunakan untuk makan, porselen
Fiat, the automobile
fiat, keputusan
Ionic, model arsitektur klasik 
ionic, kata sifat dari segala hal yang bermuatan ion
Job, pahlawan dalam cerita Alkitab
job,pekerjaan dalam bahasa Inggris
Titanic, kapal
titanic, raksasa
Lima, ibukota Negera Peru
lima, salah satu jenis dari buncis
March, bulan ke-3 dalam tahun Masehi
march, cara berjalan yang dipakai dalam kemiliteran
May, bulan ke-5 dalam tahun Masehi
may, digunakan untuk meminta izin
Mosaic, yang berkaitan dengan Musa
mosaic, susunan potongan benda dari gelas, batu, atau ubin
Nice, kota di Perancis
nice, persamaan dari "kind"
Pole, sebutan seseorang yang berasal dari Polandia
pole, tongkat panjang
Polish, semua hal yang berhubungan dengan Polandia
polish, semua hal yang menjaga sesuatu tetap mengkilap
Reading, sebuah Kota
reading, bentuk Verb ing dari kata "read"
Scone, sebuah kota Scotlandia, dipakai oleh penduduk di Macbeth
scone, sejenis kue ringan yang rasanya gurih atau manis
Turkey, negara di daerah Mediterania
turkey, jenis burung dari Amerika Utara yang dimakan pada acara Thanksgiving

Segitu dulu ya untuk pertemuan kali ini:) Thx

0 Comments:

Post a Comment

Thanks for visit my blog. It's better if you feel free to comment and share. Include the address of this blog if you want to copy my article. I love my visitors and HAVE A NICE DAY ^^v